'Questa collezione di poesie dell'artista Ercole Pignatelli, che il 28 aprile 2026 ha compiuto 91 anni, raccoglie una selezione delle numerose composizioni scritte nel corso dei decenni, in dialogo continuo con la sua attività pittorica e scultorea, riconosciuta in Italia e all'estero. Novantuno poesie, scelte dallo stesso Ercole Pignatelli, sono accompagnate da diciannove opere in bianco e nero, in una relazione numerica che riflette in modo speculare la sua età e restituisce una misura del tempo vissuto e trasformato in linguaggio. Risulta difficile separare il poeta dal pittore in Ercole Pignatelli. Una simbiosi attraverso i linguaggi, che è adottata con la stessa intensità nelle poesie e nelle opere visive. Immagini e parole si dispongono entro un unico campo di esperienza. Nelle opere e nelle metafore, le poesie proseguono il medesimo movimento, trasferendo nel linguaggio ciò che materia e segno custodiscono. La sensualità e la presenza della figura femminile affiorano come costanti nei testi e nelle immagini. Una energia erotica percorre l'intero lavoro, incide sul vissuto e prende forma'. (dall'Introduzione di Fortunato D'Amico). Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.