El poema Querido amigo fue escrito por mi difunto esposo, Ernest Baker Jr., en la década de 1990. Me mostró una copia de Querido amigo poco después de casarnos en 1999 y lamentó que su poema fuera plagiado. También me expresó que le gustaría que lo tradujera al español. Empatizaba con el dolor y la decepción que él experimentó entonces, y subconscientemente quería aliviarlo de ese dolor. Sólo dos años después de su transición al cielo, Dios me reveló la solución al problema del plagio. Había llegado el momento de publicar Querido amigo para acabar con el plagio.
Ernest siempre buscó cultivar una relación íntima con Jesús y lo conocía como un Amigo más cercano que un hermano. (Proverbios 18:24). Este poema refleja el corazón de amor de Jesús hacia Ernesto y todos los que lo lean. Es el poema de amor más grande jamás escrito y el deseo de Ernest era que todo el mundo leyera su poema y aceptara el amor de Jesús por ellos. El poema de Ernesto expresa el conocido versículo de la Biblia: "Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo Unigénito, Jesús, para morir por ellos, y todo aquel que cree en él, no perecerá, sino que tendrá vida eterna" (Juan 3: dieciséis).
En memoria del cumpleaños de mi difunto esposo el 7 de enero de 2024, Dios me impuso honrar a Ernest y publicar póstumamente Dear Friend en forma bilingüe. Ernest fue a México en un viaje misionero en los años 90 y se enamoró de la gente y el idioma. De ahí su motivo para solicitarme que tradujera Dear Friend al español. Publiqué con alegría Querido amigo, especialmente porque el deseo de mi difunto esposo era llegar al mundo entero con su poema. Ernest quería que todo el mundo supiera que Jesús quiere ser su mejor amigo y que quiere darles la mejor vida que jamás hayan tenido. Ernest fue un ganador de almas excepcional y ardiente. Es mi oración para que Querido Amigo sea leído local y globalmente, y que se coseche una gran cosecha de almas para el Reino de Dios.
