Banine, geboren 1905 als Umm-El-Banine Assadoulaeff in Baku, Aserbaidschan, emigrierte 1923 nach Paris, wo sie als zentrale Figur der Boheme Autoren wie Iwan Bunin, Nikos Kazantzakis, André Malraux und Ernst Jünger um sich versammelte. In Deutschland erschienen ihre autobiografisch geprägten Werke Kaukasische Tage und Ich habe das Opium gewählt. In Frankreich galt Banine als »Botschafterin Ernst Jüngers«, über den sie drei Bücher verfasste. Sie starb 1992 in Paris.

Alexander Pschera studierte in Heidelberg Germanistik, Musikwissenschaft und Philosophie. Er beschäftigt sich vor allem mit der französischen Literaturgeschichte des 19. Jahrhunderts und hat dazu zahlreiche Übersetzungen und Veröffentlichungen vorgelegt, unter anderem zu Léon Bloy, Charles Péguy, Louis de Bonald und Joseph de Maistre. Zur Zeit arbeitet er an zwei großen Victor-Hugo-Projekten. Daneben veröffentlichte Pschera zu Themen der Medienphilosophie. Pschera ist Vorsitzender der Ernst-und-Friedrich-Georg-Jünger Gesellschaft und Herausgeber der »Jünger-Debatte«.