Yunoy kanadke Targe polagalos' by uchit'sya v vypusknom klasse rodnoy shkoly, no ona - sirena, elemental' vody, a po sovmestitel'stvu - naslednaya vladelica pol'skoy «Sudohodnoy kompanii Novakov» i ostankov zatonuvshego sudna «Sibellen». I vot devushka v Gdan'ske, s vozlyublennym Antoni i mamoy Mayroy kupaetsya v baltiyskih vodah, no koe-chto sil'no omrachaet ey zhizn'. Mama-rusalka bol'she ne mozhet ostavat'sya na sushe, ee vlechet k sebe okean, a ob"yasnit' Antoni, kuda podevalas' Mayra, Targa ne mozhet: rusaloch'ya priroda - ee velikaya tayna. Delo prinimaet sovsem skvernyy oborot, kogda kto-to kradet podvesku s prozrachno-biryuzovym kristallom - odin iz artefaktov s «Sibellen». Pytayas' razgadat' motivy vora i izlovit' ego, Targa popadaet v neveroyatno opasnuyu peredelku, a ee vozlyublennyy edva ne lishaetsya zhizni?
