Sestry i materi, domohozyayki i vedmy, prorochitsa Kassandra i koroleva brittov Boudikka - v debyutnom sbornike rasskazov Gven Kirbi pishet o zhenschinah, chasto balansiruyuschih na grani nervnogo sryva. Kazhdyy rasskaz zdes prepodnosit syurprizy: instruktsiya po ukladyvaniyu plitki v vannoy prevraschaetsya v vysokuyu tragediyu, otzyv na restoran stanovitsya razmyshleniem o ne samom udachnom brake, a odna iz samyh trogatelnyh istoriy razvorachivaetsya vokrug zabytogo v chemodane chuchela kenguru. Ochen derzkie, smeshnye i neizmenno chelovechnye teksty Kirbi stroyatsya vokrug zhenschin, no opyt ee geroin universalen: neidealnomu, a inogda prosto vrazhdebnomu miru oni gotovy protivostoyat so vsey yarostyu i lyubovyu, na kotorye sposobny.