Das gemeinsame Leben in Kanada hat Alec und Vigo fester denn je zusammengeschweißt. In wenigen Wochen soll mit Vigos Pferde-Trainingscamp ein weiterer wichtiger Baustein für ihre Zukunft gelegt werden. Doch je näher der Tag rückt, an dem die ersten Kundenpferde auf der Ranch ankommen, umso nervöser wird Vigo. Ein kleiner Cowboytrail könnte da die perfekte Ablenkung werden. Eigentlich wollen Alec und Vigo nur ihre Rinder auf die Sommerweide bringen und ein wenig Zweisamkeit unterm Sternenhimmel genießen, aber nicht nur Vigos wachsende Selbstzweifel trüben die Idylle am Lagerfeuer. Alte Dämonen erwachen erneut zum Leben, und dann sehen sich die beiden plötzlich einem neuen Feind gegenüber, der ihre Existenz bedroht und dem sie nur gemeinsam die Stirn bieten können. Summer Rebound ist nach Christmas Timeout die zweite Bonus-Novelle der Serie. Die drei Hauptbände können ohne die Novellen gelesen werden, jedoch empfiehlt es sich, die Serie komplett zu genießen, da die Bonus-Bände eine Verbindung zwischen den ersten beiden Bänden und dem Abschlussband darstellen. Hinweis: Die Romane der Serie "Hard Rules" beinhalten einige Themen, die sensible Hörer triggern könnten. Eine konkrete Nennung der Content Notes finden Sie auf der Verlagsseite von CB-Audiobooks direkt bei den Hörbüchern der Reihe. Ein Vorablesen dieser Hinweise könnte die Handlung jedoch in einigen Punkten spoilern.