Beverly Snyder ist begeistert, in der Rainbow-Hearts-Library aushelfen zu dürfen. Als Illustratorin bietet sie den Kunden an, deren zu Papier gebrachten Gedanken und Gefühle auch als Bilder festzuhalten - ein Konzept, das alle begeistert. Als Beverly das Buch einer Autorin illustriert, lernt sie deren Verleger Matt kennen. Matt ist mit seiner eigenbrötlerischen Art das genaue Gegenteil zu der lebenslustigen Beverly. Als ihre herrische Großmutter zu Besuch kommt, bittet Beverly Matt darum, ihren Freund zu spielen, um die Fragen nach ihrem Beziehungsstatus zu beenden. Doch schon bald lassen sich echte und vorgespielte Gefühle kaum noch voneinander trennen ...