Ab in den Süden! Die Entenfamilie Mallard steckt im Alltagstrott fest. Während Vater Mack sich damit zufriedengibt, mit seiner Familie die immer gleichen Kreise im beschaulichen Teich zu ziehen, möchte Mutter Pam etwas Neues ausprobieren und mit ihren Kindern Dax und Gwen die weite Welt entdecken. Als sie einer Zugvogelfamilie mit spannenden Geschichten von fernen Orten begegnen, überredet Pam ihren Mann zu einer Reise über New York bis ins tropische Jamaika. Doch auf dem Weg in den Süden geraten ihre gut ausgearbeiteten Pläne schnell durcheinander... Illumination garantiert Abenteuer, Emotionen, Humor und frischen Wind unterm Gefieder! Inkl. 3D-Kurzfilm "Hinter'm Mond" mit den Minions.