Max, il squilat nu ramassa ingünas nitschoulas pel inviern. Quai dà da discuorrer aint il god. Intant cha tschels squilats zoppan cun diligenza provisiuns, rumpa Max be subit las nitschoulas e tillas maglia üna per üna. Cur chi vain l'inviern, sta'l qua cun pattas vödas. Co mâ survivarà Max la stagiun fraida?