1943 god, Vtoraya mirovaya voyna.
Bibliotekar Ava Harper okazyvaetsya v neznakomom Lissabone s sekretnoy missiey. Ee zadacha - iskat pravdu, skrytuyu v zashifrovannyh podpolnyh izdaniyah raznyh stran. Ava s trudom pokinula tihie koridory Biblioteki Kongressa SSHA, no dorogie ee serdtsu knigi vsegda s ney - v ee vospominaniyah. Oni - nitochki, svyazyvayuschie ee s domom, a esche - sposob otlichit svoego ot chuzhogo.
Serdtse frantsuzhenki Elen Belanzhe bolit za rodinu, i kak tolko u nee poyavlyaetsya shans stat chastyu Soprotivleniya, ona tut zhe hvataetsya za nego. No eta vozmozhnost dorogo ey obhoditsya... Na Elen vozlagayut vazhnuyu missiyu - ey predstoit shifrovat soobscheniya, maskiruya ih pod nichego ne znachaschie stati v podpolnoy gazete. Vskryt etot shifr pod silu tolko cheloveku, znakomomu s shedevrami mirovoy literatury... I kto spravitsya s etoy zadachey luchshe, chem bibliotekar?
V sotne kilometrov drug ot druga dve neznakomki vstupayut v dialog, ponyatnyy tolko im. I kto znaet, mozhet, on izmenit ne tolko ih sudby?
Kniga perevedena na 27 yazykov.