Eski, yok olmus bir dünyaya duydugu sefkat ve modern Orta Dogunun örselenmis manzarasini yakalayan benzersiz bakisi ile Al-Nakib, heyecan verici yeni bir edebi ses olarak kutlanmali.
The National
Ortadogu Kitapligi serimizin ilk kitabi Nesnelerin Gizli Isiginda Mai Al-Nakib savasin gölgesinde kalan insanlarin, askin, özlemin ve umudun pesinden kosarken nasil hayatta kalmaya calistiklarini gözler önüne seriyor. Bir lamba, bir mektup, bir fotograf gibi günlük hayatimizda sikca karsilastigimiz ama genellikle göz ardi ettigimiz nesnelerin, sahipleriyle ve gecmisleriyle nasil derin baglar kurdugunu kesfediyor.
Al-Nakib, kücük ama güclü nesneler etrafinda örülen hikayelerle savasin ve barisin, ayriligin ve bulusmanin, kaybin ve umudun portrelerini cizerken bireylerin yasamlarini ve Ortadogunun genis cografyasini sekillendiren tarihi ve sosyal kosullari da kat ediyor. Her bir nesne, bir zamanlar sevilen bir kisiyi, unutulmus bir aniyi veya kirilgan bir hayali temsil ediyor. Bu nesneler, sadece kendi hikayelerini degil, ayni zamanda bölgenin ve insanligin ortak hikayesini de anlatiyor.
Al-Nakib bu öyküler toplamiyla evrensel temalar üzerinden ilerleyerek bireysel yasamlarin nasil büyük tarihsel ve toplumsal olaylarla ic ice gecebilecegini ustaca ortaya koyarken, siirsel dili ve keskin gercekciligiyle bölgesel catismalar ve kisisel trajediler arasinda dolasarak insan ruhunun direncine ve iyilesme gücüne isik tutuyor.
2014 yilinda, Edinburgh Kitap Festivali kapsaminda verilen Ilk Kitap Ödülüne layik görülen Nesnelerin Gizli Isigini okurken, nesnelerin yalnizca somut varliklar degil, ayni zamanda bizimle birlikte yasayan, nefes alan birer hikaye oldugunu kesfedeceksiniz.
