"Cartas Chilenas" é uma obra satírica composta por treze cartas escritas pelo poeta fictício Critillo a seu amigo Dorothéo. Através dessas cartas, Critillo narra e critica os abusos e desmandos do governador do Chile, Fanfarão Minezio. A obra é uma crítica velada ao governo colonial português, utilizando o Chile como cenário fictício para evitar censura. Publicada pela primeira vez em 1863, a obra é baseada em manuscritos antigos de Francisco Luiz Saturnino da Veiga, com uma introdução de Luiz Francisco da Veiga, bacharel em ciências jurídicas sociais pela Faculdade do Recife. A narrativa é rica em ironia e humor, expondo a corrupção e a incompetência administrativa de Minezio, que serve como uma representação dos governantes coloniais da época. Através de uma linguagem elaborada e de um estilo epistolar, Gonzaga consegue transmitir suas críticas de forma eficaz, tornando "Cartas Chilenas" uma obra relevante tanto literária quanto historicamente.