In Lakeside herrscht große Aufregung. Denn Oliver Kramer überrascht Hannah, Lisa, Sarah und Sofia mit der Nachricht, dass der Hof eine neue Reithalle bekommt. Natürlich helfen die Mädchen mit so gut sie können und als die Halle endlich steht beschließen Hannahs Eltern, sie mit einem Wochenendlehrgang einzuweihen. Dazu laden sie auch Tori mit ihrer Stute Princess ein. Doch gleich am ersten Tag verletzt sich Princess und muss geschont werden. Tori bekommt ein Pferd aus Lakeside und muss dabei feststellen, dass sie doch keine so gute Reiterin ist, wie sie immer glaubte, was ihr überhaupt nicht gefällt. Es ist nämlich viel schwerer, ein fremdes Pferd zu reiten, als das eigene. Aber was bleibt ihr anderes übrig?
