• - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • Lieferbar
  • Neuheit
  • Archiv
  • - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • - Alle -
  • Audio CD
  • Audio MP3
  • Blu-ray
  • CD ROM, DVD-ROM
  • DVD-Video
  • E-Book EPUB
  • E-Book PDF
  • Hardcover, gebunden
  • Taschenbuch, kartoniert
  • - Alle -
  • Aargauer Mundart
  • Abchasisch (apsua)
  • Aceh-sprache (atje-sprache)
  • Acholi-sprache
  • Adangme-sprache
  • Adygei-sprache
  • Aegyptisch
  • Afrihili
  • Afrikaans
  • Ainu
  • Akan-sprache
  • Akkadisch (assyrisch-babylonisch)
  • Albanisch
  • Alemannisch
  • Algonkin-sprachen
  • Altaethiopisch
  • Altaische Sprachen (andere)
  • Altenglisch (ca. 450-1100)
  • Altfranzoesisch (842-ca. 1400)
  • Althochdeutsch (ca. 750-1050)
  • Altirisch (bis 900)
  • Altnorwegisch
  • Altprovenzalisch (bis 1500)
  • Amharisch
  • Apachen-sprache
  • Appenzellerdeutsch
  • Arabisch
  • Aragonisches Spanisch
  • Aramaeisch
  • Arapaho-sprache
  • Arawak-sprachen
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch (azerbajdzanisch)
  • Assamesisch (asamiya)
  • Asturisch
  • Athapaskische Sprachen
  • Australische Sprachen
  • Austronesische Sprachen
  • Aymara-sprache
  • Bahasa Indonesia
  • Baltische Sprachen
  • Bambara-sprache
  • Bantusprachen
  • Basaa-sprache
  • Baschkirisch
  • Baseldeutsch
  • Baskisch
  • Bayrisch
  • Beach-la-mar
  • Bedauye
  • Bemba-sprache
  • Bengali
  • Berbersprachen
  • Berlinerisch
  • Berndeutsch
  • Bhojpuri (bajpuri)
  • Birmanisch
  • Bokmal
  • Bosnisch
  • Braj-bhakha
  • Brandenburger Mundart
  • Bretonisch
  • Bugi-sprache
  • Bulgarisch
  • Caddo-sprachen
  • Cebuano
  • Chamorro-sprache
  • Cherokee-sprache
  • Chinesisch
  • Chinook-jargon
  • Chipewyan
  • Choctaw-sprache
  • Cree-sprache
  • Daenisch
  • Dakota-sprache
  • Danakil-sprache
  • Delaware-sprache
  • Deutsch
  • Dinka-sprache
  • Dogrib-sprache
  • Drawidische Sprachen
  • Dzongkha
  • Efik
  • Elamisch
  • Elsaessisch
  • Englisch
  • Ersjanisch
  • Esperanto
  • Estnisch
  • Ewe-sprache
  • Faeroeisch
  • Fanti-sprache
  • Farsi
  • Fidschi-sprache
  • Filipino
  • Finnisch
  • Finnougrische Sprachen
  • Fon-sprache
  • Fraenkisch
  • Franzoesisch
  • Friulisch
  • Ful
  • Ga
  • Gaelisch-schottisch
  • Galicisch
  • Galla-sprache
  • Ganda-sprache
  • Georgisch
  • Germanische Sprachen
  • Gilbertesisch
  • Glarner Mundart
  • Gotisch
  • Griechisch (bis 1453)
  • Groenlaendisch
  • Guarani-sprache
  • Gujarati-sprache
  • Haida-sprache
  • Haitisches Creolisch
  • Hamitosemitische Sprachen
  • Haussa-sprache
  • Hawaiisch
  • Hebraeisch
  • Herero-sprache
  • Hessisch
  • Hiligaynon-sprache
  • Himachali
  • Hindi
  • Iban
  • Ibo-sprache
  • Ido
  • Ilokano-sprache
  • Indianersprachen (nordamerik.)
  • Indianersprachen (suedamerik.)
  • Indianersprachen / Zentralamerika
  • Indoarische Sprachen
  • Indogermanische Sprachen
  • Ingush-sprache
  • Interlingua (iala)
  • Interlingue
  • Inuktitut
  • Iranische Sprachen
  • Irisch
  • Irokesische Sprachen
  • Islaendisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Jiddisch
  • Judenspanisch
  • Juedisch-arabisch
  • Kabardinisch
  • Kabylisch
  • Kambodschanisch
  • Kannada
  • Karenisch
  • Karibische Sprachen
  • Kasachisch
  • Kaschmiri
  • Katalanisch
  • Kaukasische Sprachen
  • Kein Sprachlicher Inhalt
  • Keltische Sprachen
  • Khasi-sprache
  • Khoisan-sprachen
  • Kikuyu-sprache
  • Kirchenslawisch
  • Kirgisisch
  • Klassisches Syrisch
  • Koelsch
  • Komi-sprachen
  • Kongo
  • Konkani
  • Koptisch
  • Koreanisch
  • Kornisch
  • Korsisch
  • Kpelle-sprache
  • Kreolisch-englisch
  • Kreolisch-franzoesisch
  • Kreolisch-portugiesisch
  • Kreolische Sprachen
  • Kroatisch
  • Kru-sprachen
  • Kurdisch
  • Kurdisch (sorani)
  • Kutchin
  • Laotisch
  • Latein
  • Lesgisch
  • Lettisch
  • Lingala
  • Litauisch
  • Luba-sprache
  • Luiseno-sprache
  • Lulua-sprache
  • Luo-sprache
  • Luxemburgisch
  • Maduresisch
  • Maithili
  • Malagassisch
  • Malaiisch
  • Malayalam
  • Maledivisch
  • Malinke-sprache
  • Maltesisch
  • Manchu
  • Mandaresisch
  • Manx
  • Maori-sprache
  • Marathi
  • Marschallesisch
  • Massai-sprache
  • Maya-sprachen
  • Mazedonisch
  • Meithei-sprache
  • Miao-sprachen
  • Micmac-sprache
  • Mittelenglisch (1100-1500)
  • Mittelfranzoesisch (ca. 1400-1600)
  • Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)
  • Mittelirisch (900-1200)
  • Mittelniederlaendisch (ca. 1050-1350)
  • Mohawk-sprache
  • Mon-khmer-sprachen
  • Mongolisch
  • Montenegrinisch
  • Mossi-sprache
  • Mundart
  • Muskogee-sprachen
  • Nahuatl
  • Navajo-sprache
  • Ndebele-sprache (nord)
  • Ndebele-sprache (sued)
  • Ndonga
  • Neapolitanisch
  • Nepali
  • Neugriechisch (nach 1453)
  • Neumelanesisch
  • Newari
  • Niederdeutsch
  • Niederlaendisch
  • Nigerkordofanische Sprachen
  • Nogaiisch
  • Nordfriesisch
  • Nordsaamisch
  • Norwegisch (bokmal)
  • Nubische Sprachen
  • Nyanja-sprache
  • Nyankole
  • Nyoro
  • Obersorbisch
  • Obwaldner Mundart
  • Ojibwa-sprache
  • Okzitanisch (nach 1500)
  • Oriya-sprache
  • Osmanisch
  • Ossetisch
  • Palau
  • Pali
  • Pandschabi-sprache
  • Papiamento
  • Papuasprachen
  • Paschtu
  • Pehlewi
  • Persisch
  • Philippinen-austronesisch
  • Phoenikisch
  • Plattdeutsch
  • Polnisch
  • Polyglott
  • Portugiesisch
  • Prakrit
  • Quechua-sprache
  • Raetoromanisch
  • Rajasthani
  • Romani
  • Romanisch
  • Romanische Sprachen
  • Ruhrdeutsch
  • Rumaenisch
  • Rundi-sprache
  • Russisch
  • Rwanda-sprache
  • Saamisch
  • Saarlaendisch
  • Saechsisch
  • Salish-sprache
  • Samoanisch
  • Sango-sprache
  • Sanskrit
  • Santali
  • Sardisch
  • Schaffhauser Mundart
  • Schona-sprache
  • Schottisch
  • Schwaebisch
  • Schwedisch
  • Schweizerdeutsch
  • Semitische Sprachen
  • Serbisch
  • Sidamo
  • Sindhi-sprache
  • Singhalesisch
  • Sinotibetische Sprachen
  • Sioux-sprachen
  • Slave (athapaskische Sprachen)
  • Slawische Sprachen
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Solothurner Mundart
  • Somali
  • Soninke-sprache
  • Sorbisch
  • Sotho-sprache (nord)
  • Sotho-sprache (sued)
  • Spanisch
  • Sumerisch
  • Sundanesisch
  • Swahili
  • Swazi
  • Syrisch
  • Tadschikisch
  • Tagalog
  • Tahitisch
  • Tamaseq
  • Tamil
  • Tatarisch
  • Telugu-sprache
  • Temne
  • Tetum-sprache
  • Thailaendisch
  • Thaisprachen (andere)
  • Tibetisch
  • Tigre-sprache
  • Tigrinya-sprache
  • Tlingit-sprache
  • Tonga (bantusprache, Malawi)
  • Tongaisch (sprache Auf Tonga)
  • Tschagataisch
  • Tschechisch
  • Tschetschenisch
  • Tschuwaschisch
  • Tsonga-sprache
  • Tswana-sprache
  • Tuerkisch
  • Tumbuka
  • Tupi-sprache
  • Turkmenisch
  • Udmurt-sprache
  • Ugaritisch
  • Uigurisch
  • Ukrainisch
  • Unbestimmt
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vai-sprache
  • Venda-sprache
  • Verschiedene Sprachen
  • Vietnamesisch
  • Volapuek
  • Volta-comoe-sprachen
  • Wakashanisch
  • Walamo-sprache
  • Walisisch
  • Walliser Mundart
  • Wallonisch
  • Weissrussisch
  • Welthilfssprache
  • Westfriesisch
  • Wienerisch
  • Wolof-sprache
  • Xhosa-sprache
  • Yao-sprache
  • Yoruba-sprache
  • Yupik-sprache
  • Zapotekisch
  • Zeichensprache
  • Zhuang
  • Zuerichdeutsch
  • Zulu
  • Relevanz
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • Preis
  • Titel
  • Verlag
Zwischen und
Kriterien zurücksetzen

The Years of Slowness (Aramburu, Fernando / Sperelaki, Titina (Übers.))
The Years of Slowness
Autor Aramburu, Fernando / Sperelaki, Titina (Übers.)
Verlag S. Patakis
Sprache Neugriechisch (nach 1453)
Mediaform Adobe Digital Editions
Erscheinungsjahr 2024
Seiten 256 S.
Artikelnummer 46737716
ISBN 978-618-07-0867-7
Plattform EPUB
Kopierschutz DRM Adobe
CHF 9.00
Zusammenfassung

In the late '60s, eight-year-old Tsiki goes to live with his uncle in San Sebastián. Through his innocent eyes, we observe how the days unfold in the family and the neighborhood: His uncle, Vithente, a weak-willed man, divides his life between the factory and the bar, while the real head of the family is his aunt, Maripuy, a woman with a strong personality but adhering to the social and religious conventions of the time; his cousin, Mari Nievas, lives with her mind constantly on boys, while his difficult and reticent cousin, Hulen, influenced by the systematic catechism of the parish priest, joins the ETA, which is going through its early stages of life. The fate of all these people - common with so many other extras of History, squeezed between necessity and ignorance - will undergo, years later, a dramatic change.
Alternating the protagonist's memories with the author's notes, "Years of Slowness" also offer an excellent portrayal of how life is distilled to become a novel, how emotional memory transforms into collective memory, while the transparent writing reveals the murky background of guilt behind the recent history of the Basque Country.

¿ Fe¿¿¿¿t¿ ¿¿aµp¿¿¿¿¿ ¿e¿¿¿¿¿¿e st¿ Sä Seµpast¿¿¿ t¿ 1959. Sp¿¿dase ¿spä¿¿¿ f¿¿¿¿¿¿¿a st¿ ¿äep¿st¿µ¿¿ t¿¿ Tää¿¿a ¿ä ap¿ t¿ 1985 ¿e¿ st¿ Ge¿µä¿a. ¿p¿¿¿e µ¿¿¿¿ t¿¿ Grupo CLOC de Arte y Desarte. ¿¿¿ä ¿¿ä ap¿ t¿¿¿ s¿µät¿¿¿te¿¿¿¿ ¿spä¿¿¿ pe¿¿¿¿¿f¿¿¿. ¿¿e¿ t¿µ¿¿e¿, µetä¿ ¿¿¿¿¿, µe t¿ ¿¿aße¿¿ Biblioteca Breve 2014 ¿¿a t¿ Avidas Pretensiones, ¿ä¿¿ ¿ä µe t¿ ¿¿aße¿¿ t¿¿ ¿as¿¿¿¿¿¿ ¿spä¿¿¿¿ ¿¿ad¿µ¿ä, t¿ ¿¿aße¿¿ Mario Vargas Llosa ¿ä t¿ ¿¿aße¿¿ Dulce Chac¿n ¿¿a t¿ s¿¿¿¿¿¿ d¿¿¿¿µ¿t¿¿ t¿¿ Los peces de la amargura (2006). G¿a ta ¿¿¿¿¿a t¿¿ ß¿ad¿t¿tä (Anos Lentos, 2012, ¿¿d. ¿at¿¿¿, 2020) ¿¿e¿ t¿µ¿¿e¿ µe t¿ B¿aße¿¿ Tusquets ¿ä t¿ ¿¿aße¿¿ ¿¿ß¿¿¿p¿¿¿¿ t¿¿ ¿ad¿¿t¿¿. ¿¿ 2016 ¿¿¿¿¿f¿¿¿se t¿ µ¿¿¿st¿¿¿µ¿ t¿¿ Patria (¿at¿¿da, ¿¿d. ¿at¿¿¿, 2018), ß¿ß¿¿¿ p¿¿ ¿e¿¿e¿tä ¿d¿ ¿¿a ap¿ ta s¿µät¿¿¿te¿a ¿spä¿f¿¿a ß¿ß¿¿a t¿¿ ep¿¿¿¿ µä. ¿etaf¿¿st¿¿e se pe¿¿ss¿te¿e¿ ap¿ 35 ¿¿¿sse¿ ¿ä ¿¿e¿ t¿µ¿¿e¿ µe ¿¿p¿¿a ap¿ ta s¿µät¿¿¿te¿a ß¿aße¿a st¿¿ ¿¿¿e¿ ¿p¿¿ ¿¿e¿ ¿¿¿¿¿f¿¿¿se¿, 俵es¿ t¿¿¿ ¿ä µe t¿ Athens Prize for Literature 2019 t¿¿ pe¿¿¿d¿¿¿¿ (d¿)¿ata. ¿ ¿at¿¿da µetaf¿¿¿¿¿e t¿ 2020 st¿ µ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ se¿¿¿ ap¿ t¿ d¿¿t¿¿ HBO Europe, se s¿¿e¿¿as¿a µe t¿ HBO Latin America, se se¿¿¿¿¿ ¿ä s¿¿¿¿¿es¿a t¿¿ Aitor Gabilondo. ¿a ¿et¿¿¿e¿¿d¿¿a (Los vencejos, ¿¿d¿se¿¿ ¿at¿¿¿, 2023) p¿¿t¿¿¿¿¿¿f¿¿¿sä µe e¿ä¿et¿¿¿ ep¿t¿¿¿a sta ¿spä¿¿¿ t¿ 2021 ¿ä µetaf¿¿¿¿¿tä ¿d¿ se pe¿¿ss¿te¿e¿ ap¿ 20 ¿¿¿sse¿.