Kogda odnazhdy magiya oborachivaetsya smertyu, Ayris Grey klyanetsya nikomu ne rasskazyvat, chto ona vedma. I ne vazhno, chto Magicheskiy sovet priznal ee nevinovnoy, ne vazhno, chto ranshe ee magiyu schitali chudom, - odna noch na ozere perecherknula vse. Pereehav v shtat Vashington, Ayris zhivet obychnoy zhiznyu, skryvaya, chto ona vedma. CHtoby spravitsya s trevogami i volneniyami, ona pishet zaklinaniya, no nikogda ne primenyaet ih. Ey nravitsya rabotat v zapovednike, kotorym upravlyaet ee mat, no ih stazher - student-ornitolog Payk Alder - vyzyvaet u nee lish ottorzhenie, ved on nenavidit vedm. Odnazhdy Payk govorit chto-to osobenno gadkoe pro vedm, i Ayris reshaet napisat dlya nego zhestokoe proklyatie. No kogda ona sobiraetsya szhech zaklinanie v ogne, s dereva sletaet sova i pohischaet ego, a potom uletaet iz zapovednika. Eta sova - moschnyy usilitel, i, esli ona pogibnet, temnye chary Ayris obrushatsya ne tolko na Payka, no i na vseh v okruge. Ayris i Payku prihoditsya otpravitsya vmeste v les, chtoby nayti ptitsu, ot sudby kotoroy zavisit ego zhizn, no on ne znaet pravdy. V pohode ih budet podsteregat nemalo opasnostey, i Ayris pridetsya reshit, kak daleko ona gotova zayti, chtoby sohranit svoi tayny.