À la suite de nombreuses péripéties bouleversantes, Armand débarque sur la planète Rette qui est en difficulté. En effet, l¿univers social s¿est substitué au véritable univers. Coupés de la vie, les Rettiens sont alors obligés de vivre dans une bulle qui leur est propre. Cet événement les mènera-t-il à l¿épanouissement auquel ils aspirent ?