Cet ouvrage constitue une étude de droit privé des propriétés divisées, spécialement des trusts. L'approche chronique choisie mêle l'histoire du droit et le droit comparé, ainsi que les mécanismes du droit international privé et du droit transitoire. Il en ressort une approche raisonnée nouvelle des propriétés divisées existantes, fondée sur une approche historique. L'étude met également en exergue l'opposition conceptuelle et philosophique qui existe entre les ordres juridiques codifiés romano- germaniques, d'une part, et le droit romain, le common law et l'ancien droit continental, d'autre part. Cela est nécessaire à la compréhension correcte des trusts et de leur nature.