Akari est une fille qui a toujours quelque connaissance insolite à transmettre. Takaki, lui, ne souhaite rien de plus que protéger Akari. Les deux enfants se rencontrent à l'école primaire, où ils deviennent rapidement inséparables. Malheureusement, alors qu'ils s'étaient promis d'intégrer le même collège, les aléas de la vie les séparent. D'abord engagés dans une relation à distance, bien vite, Takaki et Akari voient leurs sentiments, tout comme leur existence, évoluer de leur côté... sans jamais, pour autant, que le souvenir de l'autre ne s'estompe. Mais comment envisager sereinement l'avenir quand le passé n'a de cesse de vous rappeler à lui ?
Avant your name. et Les Enfants du Temps, 5cm per second marque les prémices de l'oeuvre incontournable du réalisateur Makoto Shinkai. En parallèle du film qui a su conquérir le public, il signe ce roman intimiste, d'une grande sensibilité, qui interroge sur la solidité d'une relation quand la distance et le temps la mettent à rude épreuve. Une thématique universelle chère à Makoto Shinkai, qui confirme une nouvelle fois son talent de romancier.