La suite du roman: Le voyage de StellaSans pass il ne peut y avoir de futur. Stella n'aurait pu souhaiter mieux. Non seulement elle a retrouv sa cousine Justina, mais de plus, le mari de cette dernire, Daniel Red Cliff, s'est engag lui faire redcouvrir son pass et sa culture autochtone. Une nouvelle aventure s'annonce donc pour cette femme qui ne l'a pas eu facile, une aventure qui lui fera dcouvrir les totems du parc Stanley, les chutes du mont Whistler et les lieux sacrs de l'le d'Anvil. Or, bien que comble l'ide de renouer avec son peuple, elle est loin de se sentir l'abri des horreurs de son pass qui continuent de la hanter.