Sonunda iki hafta kadar süren bir ayriligin ardindan döndüm. Bizimkiler iki günden beri Roulettenburgdaydilar. Beni sabirsizlik icinde beklediklerini saniyordum; yanilmisim General bana soguk bir ilgisizlikle baktiktan ve bir-iki sz söyleme lütfunda bulunduktan sonra kiz kardesine hemen gönderdi. Belkide bir yerlerden borc para bulmus olmaliydilar. Ama General yüzüme bakinca biraz utandigini düsündüm. Maria filippovna telas icindeydi, benimle ayaküstü konustu. Ama parayi aldi, dikkatle saydi, anlattiklarimi da sonuna dek dikkatle dinledi. O ufak tefek Fransiz Mezentsov ile bir Ingilizi aksam yemegine bekliyorlardi... Zaten ellerine biraz olsun para gecmeye görsün, Moskovada artik görenek haline geldigi gibi hemen ona buna ziyaret cekmeye kalkisirlar....
