Snezhnaya koroleva iz skazki Andersena, Smilla YAspersen iz znamenitogo romana Pitera Hyoga? Pohozhe, sredi zhenshchin s ochen' special'nymi vzaimootnosheniyami s holodom, snegom i l'dom novoe imya: ZHanna Borgen, vysokomernaya krasavica s norvezhskimi kornyami i arhitekturnym obrazovaniem. Ona ezdit na bol'shoy beloy mashine, v ee snah promerzshie, pokrytye ineem steny. Ona vidit vokrug sebya strogie geometricheskie patterny i umeet prevrashchat' muzhchin v nepodvizhnyh ledyanyh istukanov. No odnazhdy sluchaetsya nepredvidennoe - ZHanna vlyublyaetsya. V cheloveka goryachego nastol'ko, chto ledyanye kristally u nee v grudi vibriruyut i plavyatsya ot odnogo tol'ko ego vzglyada. I togda ona uznaet pro sebya mnogo takogo, o chem nikogda dazhe ne podozrevala? Dlya tekh, kto somnevaetsya, eta kniga - dokazatel'stvo. Dokazatel'stvo togo, chto nastoyashchaya lyubov' sushchestvuet. Dlya vsekh ostal'nyh eto roman-predosterezhenie. O tom, chto lyubov' mozhet byt' opasna dlya zhizni. I dazhe - nesovmestima s ney, i eto ne figura rechi.