Das Übungsbuch zur japanischen Grammatik ergänzt die Praktische Grammatik der japanischen Sprache (ISBN 978-3-936496-45-1), die ebenfalls im gottfried egert verlag erschienen ist. Es deckt die japanische Grundgrammatik bis NJLPT Level 4 ab und ist als lehrbuchunabhängiges Übungsbuch konzipiert. Es richtet sich an Lernende mit geringen Grundkenntnissen, die ihre Grammatikkenntnisse systematisch trainieren möchten. Alle Übungen stehen den Lernenden in der Kanji-Kana-Mischschreibweise und in Umschrift zur Verfügung. Die Lernenden können entweder eines der 19 Kapitel zu einzelnen Wortklassen oder Sprachhandlungen durcharbeiten oder im Index am Buchende nach dem Wort oder Phänomen suchen, das sie üben möchten. Es gibt vor allem Einsetz-, Zuordnungs- und Umformungsübungen, Multiple-Choice-Fragen und Über-setzungsübungen vom Deutschen ins Japanische. Die Richtigkeit der Lösungen können die Lernenden selbstständig im integrierten Lösungsteil überprüfen.