Sairlerle siki munasebeti, onlara verdigi ekonomik destek sayesinde onlarin Arap edebiyatinda essiz eserler vermelerine ve daha verimli calismalar yapmalarina imkan olusturmustur. Hazirladigi bu imkanlar ve Arap edebiyatina yaptigi önemli katkilar karsiliksiz kalmamis, döneminde ve kendinden sonraki siirlere konu olmustur. Butun bunlarin yaninda Memn ile tercume hareketi icin ikinci ve önemli bir dönem baslamis ve bu vesile ile Yunan basta olmak uzere pek cok farkli kulturlerin bir araya getirmesini saglanmistir. Tarihciler de eserlerinde onun ile ilm calismalarin hiz kazandigini ve edebiyatin degisim yasadigini belirtmislerdir. Ancak edebiyatta belli bir söhret yakalamis olsa da bunun halife olarak hilafette elde ettigi söhretine galib gelemedigini belirtmek gerekir.
