Christoph Niemann in Wort und Bild: Für den großen Zeichner liegen sie nah beieinander, beide können dem Leser im Bruchteil einer Sekunde ungewöhnliche Blickwinkel vermitteln. Doch so, wie Niemanns Illustrationen niemals nur eine Dimension haben, ist auch dieses Wörterbuch nicht das, was man erwartet: Überraschende Ideen und Wortspiele zeigen Sprache von einer ganz neuen Seite. Wenn Christoph Niemann zum Zeichenstift greift, wird es klug und lustig, verrückt und spannend. Wie eine Zeichnung kann für ihn ein Wort im Bruchteil einer Sekunde etwas ausdrücken, das sehr viel komplexer ist als das, was wir sehen oder lesen. Wörter und Bilder zu verstehen ist der Schlüssel dazu, sich in der Welt zurechtzufinden und mit anderen Menschen in Austausch zu treten. Während wir ein Bild jedoch instinktiv begreifen, muss man lesen erst lernen. Dieses Wörterbuch mit über 300 Wörtern und Zeichnungen vermittelt den Zugang zur Sprache spielerisch, unerwartet und mit viel Humor. Schlüsselwörter werden nicht statisch, sondern in einem Kontext vermittelt - der manchmal überraschend, aber immer mit Aha-Effekt und einem Schmunzeln verbunden ist. Im Buch können Kinder oder Sprachanfänger Wörter suchen, die man noch nicht kennt, Verbindungen zwischen ihnen herstellen, neue Bedeutungen entdecken oder die Buchstaben abdecken und jemanden raten lassen, was das Bild meinen könnte, eigene Bilder zeichnen - viel mehr als ein Buch, sondern ein Tor zur Welt des Lesens und der Sprache. »Christoph Niemann hat den schönsten Strich unserer Zeit - seine Zeichnungen und Aquarelle haben eine subtile Leichtigkeit, einen Schalk und eine poetische Qualität, die ihresgleichen suchen. Sie sind dekorativ und gleichzeitig narrativ.«