Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei in Sète, gewöhnt sich Candice Renoir so langsam an ihr chaotisches Leben als Hauptkommissarin und alleinerziehende Mutter. Mit ihren durchaus unkonventionellen Methoden, überführt sie so manchen Verbrecher. Verkochte Gerichte verwandeln sich bei Candice in Beweisstücke und manchmal reicht eine Zuckerwatte aus, um ein Doppelleben zu offenbaren.
Auch Candices Privatleben ist nicht weniger turbulent: Mit zwei Kindern, die die Pubertät erreicht haben, zwei weiteren, die sowieso jede Erziehung in Frage stellen, und einem Exmann, der einfach ins Nachbarhaus einzieht, weiß sie manchmal nicht, wo ihr der Kopf steht. Und dann ist da noch der verschwundene Nachbar...

Folge 1 - Kindermund tut Wahrheit kund
Folge 2 - Mehrere Eisen im Feuer
Folge 3 - Das Herz hat seine Gründe
Folge 4 - Unrecht bleibt Unrecht
Folge 5 - Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf
Folge 6 - Der Schein trügt
Folge 7 - Man kann nur geben, was man hat
Folge 8 - Wer die Rose liebt, erträgt auch ihren Dorn
Folge 9 - Schweigen ist Gold
Folge 10 - Wer schweigt, stimmt zu