Der junge Surfers Nick Brady (Josh Hutcherson) will sich gemeinsam mit seinem Bruder Dylan (Brady Corbet) an der kolumbianischen Küste den Traum einer eigenen Surfschule erfüllen. Dort verliebt sich Nick in Maria (Claudia Traisac), die Nichte des berüchtigten ko-lumbianischen Drogenbarons Pablo Escobar (Benicio del Toro). Das anfänglich unbe-schwerte Liebesglück - wohlwollend geduldet vom mächtigen "Patrón" - ist jedoch nicht von langer Dauer. Marias skrupelloser Onkel führt einen blutigen Kampf gegen die kolumbiani-sche Regierung. Mehr und mehr lässt sich der unbedarfte Nick in die schmutzigen Machen-schaften des Medellín-Kartells verstricken, bis Escobar schließlich seinen neugewonnenen "Sohn" vor eine folgenschwere, tödliche Entscheidung stellt.