In Konoha ist man auf der Suche nach einem neuen Hokage. Man entschließt sich, dass Tsunade es werden soll, aber niemand weiß, wo sie ist. Jiraiya und Naruto machen sich auf die Suche nach ihr und trainieren währenddessen ein besonders kompliziertes Jutsu, das Rasengan. Aber auch Orochimaru will Tsunade finden und sie auf seine Seite bringen. Als Naruto und Jiraiya sie schließlich ausfindig machen, will sie anfangs auf keinen Fall Hokage werden und es kostet die beiden viel Überzeugungskraft, sie umzustimmen. Allerdings muss sie erst mit ein paar Geistern ihrer Vergangenheit fertig werden¿

Nach dem unglaublichen, weltweiten Erfolg der gleichnamigen Manga-Serie des Schöpfers Masashi Kishimoto entstand ab 2002 der Anime über den jungen Ninja-Kämpfer Naruto. Allein in Japan wurden die Comicbände zwischenzeitlich millionenfach verkauft und ein Ende des weltweiten Erfolges ist nicht abzusehen!