Dieser mehrfach preisgekronte Roman, von der franzosischen Presse gefeiert als eine der dichtesten und zutiefst beruhrendsten Neuerscheinungen des Jahres, reflektiert die Zusammenhange von Erinnerung, Schuld, Mitempfinden, Pflicht, Wurde und dem Ehrgefuhl des Menschen. In einer trostlosen, von Sand, Blut und Wind gepeitschten Szenerie, in den dsteren Kellern Algeriens, wo sich Folterknechte um nackte Krper versammeln, hat das Schicksal drei Mnner an einen Ort zusammengefhrt und in einem Schmerz vereint, der fr jeden von ihnen ein anderes Gesicht und eine andere Sprache hat. Vor dem Hintergrund des Algerien von 1957 zieht Ferrari die weissglhende Spur der Literatur jenseits aller Moral hin zur unfassbaren Wahrheit des Menschen, wenn einmal erst die Hlle sich auf Erden eingerichtet hat.
Dieser mehrfach preisgekrönte Roman, von der französischen Presse gefeiert als eine der dichtesten und zutiefst berührendsten Neuerscheinungen des Jahres, reflektiert die Zusammenhänge von Erinnerung, Schuld, Mitempfinden, Pflicht, Würde und dem Ehrgefühl des Menschen.
In einer trostlosen, von Sand, Blut und Wind gepeitschten Szenerie, in den düsteren Kellern Algeriens, wo sich Folterknechte um nackte Körper versammeln, hat das Schicksal drei Männer an einen Ort zusammengeführt und in einem Schmerz vereint, der für jeden von ihnen ein anderes Gesicht und eine andere Sprache hat.
Vor dem Hintergrund des Algerien von 1957 zieht Ferrari die weissglühende Spur der Literatur jenseits aller Moral hin zur unfassbaren Wahrheit des Menschen, wenn einmal erst die Hölle sich auf Erden eingerichtet hat.
"Meisterhaft, von der Kunst eines Dostojewskij!"[Quelle: Emmanuel Hecht, L'Express] "Aus diesem Sturz in den Abgrund, irritierend und erschreckend, aus dieser unmöglichen Suche, die uns jenseits von Gut und Böse führt, entspringt doch eine Gewissheit: diejenige, einen der atemberaubendsten Romane des Jahres gelesen zu haben."[Quelle: Christine Rousseau, Le Monde des livres]"Jérome Ferraris neuer Roman wird im Frühjahr auf Deutsch im Secession Verlag für Literatur erscheinen. Zeit, die man dringend für sein letztes Werk nutzen sollte."[Quelle: Südwest Presse, Lena Grundhuber]"Solche Töne eines Geschichtsdramas jenseits der Tragödie haben wir im deutschen Raum mit dieser Schärfe zuletzt - allerdings ohne den mystischen Einschlag - bei Heiner Müller gehört."[Quelle: Süddeutsche Zeitung, Joseph Hanimann]"Es verwundert nicht, dass Ferraris hochaktuelle philosophische Erzählung über Schuld, Erinnerung und Moral, die mit der Universalität der Thematik weit über die historische Situation der stofflichen Grundlage hinausweist, in Frankreich von der Kritik gefeiert und mit zahlreichen Preisen gewürdigt wurde."[Quelle: Dresdner Kulturmagazin 07/12, Torsten König]"Eine schwermütige Geschichte über Moral und Schuld, deren dichte Sprache das Ausmass des Schmerzes eindrucksvoll vermittelt."[Quelle: Bücher, Jeanne Wellnitz]
