Osmanlica bilen Fransiz yazar Jean-Louis Mattei, Türk Tarihi hakkinda pek cok esere imza atmistir. Belgelerle Büyük Ermenistan Pesinde Ermeni Komiteleri, Latin Siiri Antolojisi, Hz Ali Cenknameleri yayimlanan eserleridir. Ayni Topragin Kardesleri yazarin daha önce yaptigi arastirmalardan esinlenerek kaleme aldigi ilk romanidir.

Bursali, biri Türk digeri Ermeni, iki cocukluk arkadasi Ali Münif ve Garo Cilingiryan yillar sonra tekrar bir araya gelirler. Ama Bursa artik eski Bursa degildir. Ermeni komiteciler, Türklerle oldugu kadar, Türklere yardim eden Ermenilerle de ugrasiyorlardi.

Bir gün arkadaslari Torkomyan Efendi suikast tehdidi alir. Olaylar o kadar hizli gelisir ki yetenekli ve güzel aktris Matmazel Siranus, Kuvayi Milliyeci Ali Münif ile Sinan komitecilerin tuzagina coktan düsmüstür. Onlar, komitecilerin ve özellikle Setrak Movsesyanin tuzaklarindan kurtulabilecekler mi Bursa ve Istanbuldan Canakkaleye, 1907den 1922ye kadar uzanan Türklerin ve Ermenilerin ask, aci ve tutku dolu serüveni.

Sirlar, baskilar ve tutulamayan sözler.

Ne olmustu onlara Ne degismisti ki Onlar yüzyillardir birlikte yasayan Ayni Topragin Kardesleri degil miydi